. 1. června / júna 2026
Na úvod setkání si pustíme Požehnání od Dr. Hawkinse. Pohodlně usaďte či ulehněte a začínáme.
Video s požehnáním od Dr. Hawkinse:
Honza:
Motto naši skupiny – CZ: „Orientace a oddanost této skupiny je k učení Dr. Davida Hawkinse. Záměrem této skupiny je sloužit jako nástroj nejvyšší duchovní Vůle, mít příležitost být v kruhu stejně zaměřených a podporovat zvyšování našeho vědomí ve jménu služby Bohu, své Bytosti a lidstvu.“
Vítáme všechny, kteří právě sledují naše 292. on-line setkání studijní skupiny Dr. Hawkinse.
Už jen tím, že jsme dotřepali svoje kostry na toto setkání, máme šanci, že se na nás něco osmózou nalepí. Tak, jak se to děje v AA nebo v jiných dvanácti krokových skupinách. Naše setkání umožňují postupné posuny z poslouchání do momentů, kdy tzv. trkne – a to naposlouchané je uplatněno v praxi, v situacích, kterými jsme karmicky přitahováni.
Kromě on-line pondělků pořádáme 2x ročně osobní setkání, vždy na jaře a na podzim. Podrobnosti jsou uvedeny na webu www.hawkins.support.
Ti posluchači, kteří se připojili nedávno, mohou načerpat poznatky z našeho archivu on-line setkání, které jsou archivovány rovněž na stejném webu (www.hawkins.support).
Na konci setkání poskytujeme Bezpečný prostor v jeho nenahrávané části, umožňující otevřenější sdílení přítomných účastníků. Abychom se mohli otevřít, abychom mohli sdělit své zážitky, dotazy i to, co nás trápí. Je tu možnost sdílení beze strachu a posuzování, v láskyplnosti.
Dnešek je bez odezev.
Minulý týden byly stránky hawkins.support napadeny a znefunkčněny. Podařila se během týdne obnovit jejich záloha z předminulého týdne, tedy poslední vkládané stránky budu muset znovu vložit. Dopadlo to dobře.
Dnes nás na začátku setkání mimořádně čeká propojení se Sedonou, ve které je nyní jedna naše duchovní studentka a ráda by posdílela svoji radost…
Předávám Slovo Peterovi a Rebece do Sedony:
V rámci čtení textů překládáme knihu Book of Slides do slovenštiny a postupně ji zveřejňujeme v našich pravidelných pondělních on-line setkáváních na ZOOMu.
Na dnes je připravený Snímek č. 20:
PETER:
Slide 20:
SNÍMKA 20: LINEÁRNE STUPŇOVANIE
Táto snímka bola prvýkrát predstavená na prednáške v apríli 2002, DVD disk 1 na čase 01:00:00.
Aby sme boli konkrétnejší v tom, ako vzniká skreslenie zdanlivosti vnímania, človek si uvedomí, že ego má sklon k pozičnosti – stanoviskovosti, čo znamená, že ego vytvára protiklady na základe svojvoľného uhla pohľadu. Napríklad sa možno svojvoľne pozrieť na stupnicu teploty a povedať: „Nad touto hranicou je teplo a pod ňou je zima.“ Teplota však meria prítomnosť tepla; nemeria prítomnosť chladu. Existuje iba jedna premenná — teplo. Ak je teplo prítomné, nazývame to horúcim. Ako je tepla menej a menej, nazývame to chladom. Chlad teda nie je nič iné než neprítomnosť tepla. Neexistuje nič také ako chlad ako nezávislý opak tepla.
To isté môžeme urobiť aj so svetlom. Môžeme povedať, že svetlo buď je, alebo nie je, ale jazyk vytvára dojem, že „toto je svetlo“ a „toto je tma“ a že sú navzájom protikladmi. Fakticky však nejde o protiklady, ale iba o rôzny stupeň prítomnosti svetla. V Skutočnosti existuje iba jedna premenná. Chybou ega je, že si myslí, že existujú dve premenné a že sú navzájom v opozícii: dobro a zlo, správne a nesprávne atď. Svetlo môže byť silno prítomné, alebo sa postupne zmenšuje až na menej a menej, a keď úplne chýba, nazývame to tmou. V dualistickom jazyku ega hovoríme, že ide o protiklady: svetlo a tma. Všetky definície sú možnosťami pre pragmatický každodenný ľudský život, ale v skutočnosti protiklady neexistujú. Uvidieť to človeka vedie za „polaritu protikladov“, ktorá je jednou z veľkých prekážok vývoja vedomia a duchovnej práce.
Je dôležité pochopiť, že škála vedomia je opravdu založená iba na jednej premennej, nie na dvoch. Myseľ môže povedať, že existuje dualita medzi tým, čo je nad 200 a posilňuje človeka pri svalovom testovaní, a tým, čo je pod 200 a oslabuje ho, ale to je posudzovanie — nesprávny nástroj na aplikovanie na ľudský život. Pretože ľudský život vzniká z neuveriteľnej komplexnosti, vývoj vedomia a jej karmické prejavy počas celého času sú tým, čo zodpovedá dokonca aj za „zrniečko prachu“, ktoré je práve teraz tu v tomto okamihu. Čo o tom možno povedať?
Hovoríme, že ľudia sú zlí, pretože sa navzájom zabíjajú a nevinní ľudia su pritom zabíjaní. Označovanie druhých za nevinných týmto spôsobom je však posudzujúce, pretože človek reálne nepozná ich karmickú históriu ani pozadie. Možno všetky tie malé deti, ktoré práve vyhodilo do vzduchu na ulici, boli v minulom živote strašnými zloduchmi, napríklad nacistickými trýzniteľmi a podobne. Keďže človek nepozná pozadie vývoja, musí byť ochotný odovzdať sa „ne-vedeniu“ (pokore), čo automaticky prináša mier. Toto je cesta von z nenávisti voči obsahu vlastného vedomia, pretože vedomie je vo svojej podstate iba prejavom lásky a vývojom lásky.
Bez ne-formy vedomia nemožno pochopiť ani vnímať formu. Bez ticha vedomia nemožno počuť zvuk. Je to preto, že Prítomnosť prevláda ako primárna Skutočnosť, vďaka ktorej si človek uvedomuje fenomeny-javy, ktoré sú energetickými poľami vedomia. Keď človek pustí obsah (fenomény), stáva sa samotným kontextom-rámcom. Ego je vystavané na protikladoch a je závislé na „šťave“, ktorú získava z {obhajovania} svojich stanovísk. Vlastne existuje iba JEDNA premenná. Tá môže byť buď prítomná, alebo neprítomná. Keď to človek pochopí, môže byť „za“ niečo bez toho, aby nenávidel tých, ktorí nie sú. Dobrota je buď prítomná, alebo nie je (na rozdiel od tvrdenia, že existuje dobro a zlo). Existuje iba dobro alebo jeho neprítomnosť. Existuje prítomnosť alebo neprítomnosť svetla, nie svetlo a tma. Osvietenie nie je niečo, čo treba hľadať alebo na čom treba pracovať; nastáva automaticky, keď človek zanechá/upustí od stanovísk ega.
Honza:
Video ke slide 20, v délce cca 30 minut, bude odvysílano ve dvojí variantě. Toto video je z dubnové přednášky z roku 2002, kterou právě připravujeme na podzimní odvysílání ve Střílkách. Prvně vám pustím český dabing z titulků, které připravil jeden český duchovní student, ale ještě to není finální verze do Střílek a druhé video je vytvořeno pomocí AI, kterou připravil slovenský duchovní student v dokonalejší verzi AI, kde slovenský dabing imituje barvu hlasu Dr. Hawkinse. Česká varianta je klasický dabing a Hawkinsův originální hlas, slovenština je přetvořená celá.
Kterou variantu byste upřednostnili ve Střílkách, bez ohledu na obsah slov? Pište i do odezev. Díky.
Honza:
Pokud jsou nějaké dotazy, můžeme odpovědět ihned nebo na konci setkání. Která varianta dabingu má být použita do Střílek?
Alena přečte postřeh z „Podél cesty k Osvícení“ pro dnešní den.
ALENA:
. 1. června: Postřehy z knihy „Podél cesty k Osvícení“
Rozhodnutí „být laskavý ke všemu živému“ nebo respektovat posvátnost všeho, co existuje, jsou mocnými postoji v duchovním vývoji spolu s ctnostmi soucitu, ochoty odpouštět a snahy spíše chápat než soudit. Díky neustálému vzdávání se, {zdánlivost} vnímání se rozpouští v rozlišování podstaty.
Z knihy „Objevení Přítomnosti Boha: Oddaná Nedualita“ (2006), kapitola 3: Orientace – Postoj, orig. str. 62.
S dalšími souvislostmi:
Orientace
Úvod
Duchovní vývoj je podporován vzděláním a informacemi až do bodu, kdy intelekt již není hlavním nástrojem, jak je tomu při běžném učení. Duchovní „práce“ pak přechází z mentální/intelektuální/pojmové lineární do nelineární oblasti lidského vědomí, která se vztahuje spíše k rámci {, souvislostem,} než k obsahu a formě či datům. Jde o přechod od konkrétního obsahu k vlastnosti subjektivního prožívání jako takového. Tento významný posun s sebou nese spoléhání se na různé vlastnosti, jako je víra, záměr, oddanost, vůle a odhodlání. Charakterové rysy jsou povolány k činnosti a přístupy mají větší praktický význam než konkrétní myšlenky.
Zatímco běžné informace se „získávají“ úsilím, v duchovním úsilí se klade důraz na vzdání se, uvolnění a odevzdání. „Práce“ zahrnuje identifikaci stanovisek a následné překonání odporu ega a vzdání se jeho iluzorní kontroly či svrchovanosti.
Tedy, jádro duchovní práce je spíše než s obohacením mysli sladěno s jejím odbouráním a vyložením. Ucházet se o Osvícení je zásadní rozhodnutí. Samotné rozhodnutí se tedy podobá pozici „jang“, ale následně je samotný proces svou podstatou spíše podobný pozici „jin“. Zatímco běžné ego je naprogramováno na „získávání“, duchovní záměr se nyní přesouvá na „dovolování“, podobně jako když se ve vodě spíše vznášíme, než abychom se v ní zmítali nebo plavali. Vlastní proces je vnitřně jednoduchý, ale přesto náročný na úspěch díky vrozené struktuře ega/mysli, která se brání ztrátě nadvlády tím, že vymýšlí množství argumentů a obran. Další odpor spočívá v tom, že běžná mysl nerada přebírá odpovědnost, a to i za velmi banální záležitosti. (Například: „Kdo zapomněl zavřít síťová dvířka {proti hmyzu}?“. „Já ne, to musel být pes.“)
Postoj
Duchovní praxe hledání osvícení prostřednictvím neduality je důsledkem záměru a odhodlání. Její skutečná praxe není ani tak záležitostí „konání“, ale způsobu „bytí“ neboli sladění se subjektivním vědomím života. Je tedy jako postoj, který představuje například klasická mudra (posvátná pozice rukou). Pozornost je zařazena s polem/rámcem {, souvislostmi}, nikoli s obvyklým zaměřením na obsah a detaily. Intuice je cenná a zkoumající, místo aby byla odmítána jako nelogická. Také duchovní práce je spíše všímáním a uvědomováním si než „konáním“ jako takovým.
Postoje, které se běžné mysli mohou zdát jen „příjemné“, se v souladu s duchovním záměrem a odhodláním stávají velmi mocnými nástroji. Například striktní život podle zásady „dobré vůle ke všemu živému“ je proměňující, když je energizován Duchovní Vůlí. Rozhodnutí „být laskavý ke všemu živému“ nebo respektovat posvátnost všeho, co existuje, jsou mocnými postoji v duchovním vývoji spolu s ctnostmi soucitu, ochoty odpouštět a snahy spíše chápat než soudit. Díky neustálému vzdávání se, {zdánlivost} vnímání se rozpouští v rozlišování podstaty.
Prosbu a modlitbu k Božství usnadňuje důkladné a hluboké vzdání se pokoře. Tato pokora {, pokorné si uznání vlastních nedostatků a nevědomostí,} je pouhým pravdivým uznáním skutečného faktu, že ego/mysl z podstaty své struktury a konstrukce není schopno rozlišit pravdu od lži (podstatu od zdání). Emoce nejsou indikátorem pravdy, neboť odrážejí a zároveň určují postoje {, stanoviska} a podmíněnosti.
Z knihy „Objevení Přítomnosti Boha: Oddaná Nedualita“ (2006), kapitola 3: Orientace – Postoj, orig. str. 61-62.
Upozornění:
Překlad se může lišit od oficiálních či amatérských dostupných překladů.
Prosím Juraje, aby nám přečetl připravený SUR 6a slovensky, a potom to stejné česky přečte Honza:
JURAJ:
SUR_6a. Prijatie toho, čo je.
Prijatie toho, čo je!
Dr. Hawkins: „Čo tým myslím je, že
ako sa {práve} teraz s vami rozprávam,
dochádza vo vedomí k upúšťaniu akejkoľvek túžby čokoľvek zmeniť.
%
Osvetlenie {v tejto miestnosti} je také, aké je.
Váš hlas je taký, aký je.
Poslucháči sú takí, akí sú.
Takže je tu upúšťanie od akéhokoľvek zámeru čokoľvek pozmeniť na iné, než aké to je,
a úplne prijímať to,
že osvetlenie nemusí byť také dokonalé, ako ja chcem,
že otázka nemusí byť formulovaná tak, ako ja chcem,
že obrus nemá takú farbu, akú ja chcem.
Takže myseľ sa zvyčajne pokúša ‘byť nad vecami’,
veci meniť, veci vylepšovať, veci vyžehľovať.
Krabička s papierovými vreckovkami by mala byť {otočená} týmto smerom,
ale nie, mala by byť iným smerom.
%
Takže myseľ sa stále snaží veci poopraviť,
a keď dosiahnete stav nepretržitej duchovnej zamyslenosti – kontemplácie, či meditačného stavu,
veci sú, ako sú,
a keď niekto {, napríklad váš priateľ} povie, že, viete, to je koniec všetkého čo je,
{vášho priateľstva,} poviete, nuž teda zbohom.“
%
Susan: „Takže je to tak trochu ako prijatie {toho, čo je}, však?“
Dr. Hawkins: „Správne, je to hlboké prijatie {toho čo je}, áno, áno.“
Predchádzajúce z angl. originálu: Dr Dávid R Hawkins, Feb 2009, „What is the World”
HONZA:
SUR_6a. Přijetí toho, co je! CZ
Dr Hawkins: “Co tím myslím je, že
jak právě nyní s vámi mluvím
dochází ve vědomí k upouštění jakékoliv touhy cokoliv změnit.
%
Osvětlení {v této místnosti} je takové, jaké je.
Váš hlas je takový, jaký je.
Posluchači jsou takoví, jací jsou.
Takže je tu upouštění od jakéhokoliv záměru cokoliv pozměnit na jiné, než jaké to je,
a úplně přijímat to,
že osvětlení nemusí být tak dokonalé, jak já chci,
že otázka nemusí být formulována tak, jak já chci,
že ubrus nemá takovou barvu, jakou já chci.
Takže mysl se obvykle pokouší “být nad věcmi”,
věci měnit, věci vylepšovat, věci vyžehlovat.
Krabička s papírovými kapesníky by měla být {otočená} tímto směrem
ale ne, měla by být jiným směrem.
%
Takže mysl se stále snaží věci poopravit,
a když dosáhnete stav nepřetržité duchovní zamyšlenosti či meditačního stavu,
věci jsou, jak jsou,
a když někdo, {, například váš přítel} řekne, že, víte, je to konec všeho co je,
{vašeho přátelství,} řeknete, nuž tedy sbohem.
%
Susan: “Takže je to tak trochu jako přijetí {toho, co je}, že?”
Dr. Hawkins: “Správně, je to hluboké přijetí {toho, co je}, ano, ano.”
Poprosím Juraje k vysvětlení tohoto suru…
Juraj jen ze záznamu.
Dotazy k dnešním tématům?
Báseň od Kami:
HONZA:
Na email jan.macto@gmail.com můžete psát odezvy a dotazy.
Na stejný email můžete psát i pro aktivaci emailových upozornění, zejména o nadcházejících setkáních.
Bezplatné připojování se zůstává zachováno, pokud příspěvky postačují na krytí výdajů.
Jsme financovaní jen z darů.
Minulý týden bylo darováno 550 Kč
Děkujeme za finanční podporu. Jak nás podpořit je uvedeno na www.hawkins.support v boční liště.
Nyní bude ukončen záznam pro youtube a nahrávané zálohy – ale na zoomu budeme pokračovat a přesuneme se do závěrečné části, umožňující otevřenější sdílení přítomných účastníků. Je to tady pro jen nás, abychom se mohli otevřít, abychom mohli sdělit své zážitky i dotazy a problémy. Je tu možnost sdílení beze strachu a posuzování, v láskyplnosti.
Loučíme se s posluchači na Youtube. Můžete se připojit na Zoom.
Dobré ráno, dobrý den, dobrý večer!
Nabízíme záznam on-line setkání:
Zvukový záznam setkání v MP3:
https://drive.google.com/file/d/11QkQyZUVa8IQQUsnQRnYWDwL11IkCsTT/view?usp=sharing